भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

< previous123456789238239Next >

अंक

पुं.

क्रोड, गोद्
संस्कृत: अङ्कः
पंजाबी: कुच्छड़
उर्दू: आग़ोश, गोद
कश्मीरी: कौछ
सिंधी: गोदि
मराठी: मांडी
गुजराती: अंकगोद, खोळो
कोंकणी: मांडी
नेपाली: काख
बंगला: क्रोड़, कोल, अंक
असमिया: कोला
मणिपुरी: तंपाक्
ओड़िआ: कोड़, कोल
तेलुगु: अंकमु, ओडि
तमिल: मडि
मलयालम: मटि
कन्नड: तोडे

अंक

पुं.

संख्या के सूचक चिह्न
संस्कृत: अङ्कः
पंजाबी: अंक
उर्दू: अद्द्, हिंदसा
कश्मीरी: अंक, हिंदसु
सिंधी: अंगु
मराठी: अंक
गुजराती: आंकडो
कोंकणी: आंकडो
नेपाली: अङ्क
बंगला: आँक
असमिया: चिह्न संख्या
मणिपुरी: मशिङ्
ओड़िआ: संख्या
तेलुगु: अंके, संख्य,
तमिल: ऐण्णिक्के
मलयालम: अक्कम्
कन्नड: अंकि

अंक

पुं.

परीक्षा आदि में सफलता की सूचक इकाइयाँ (नंबर)
संस्कृत: अङ्कः
पंजाबी: अंक
उर्दू: नंबर
कश्मीरी: नंबर
सिंधी: मार्क
मराठी: अंक, मार्क, नंबर
गुजराती: गुण, नंबर
कोंकणी: गूण, मार्क
नेपाली: अङ्क, नंबर
बंगला: नम्बर
असमिया: रेखा, इकाई, राशि, योग-वियोग
मणिपुरी: मार्क, नंबर
ओड़िआ: नंबर
तेलुगु: मार्कलु
तमिल: मदिर्प्पण् (मार्क्कु), ऐण्
मलयालम: मार्क्कु
कन्नड: नंबर, गुणांक

अंक

पुं.

बहुखंडीय नाटक का एक खंड
संस्कृत: अङ्कः
पंजाबी: अंक
उर्दू: बाब
कश्मीरी: पोंथुर
सिंधी: अंकु
मराठी: अंक (नाटकाचा)
गुजराती: नाटकनो विभाग
कोंकणी: अंक
नेपाली: अङ्क
बंगला: अङ्क (अंक)
असमिया: नाटकर अंक,
मणिपुरी: ताङकक्
ओड़िआ: नाटकर एक अंश
तेलुगु: अंकमु, ओडि
तमिल: नाडगत्तिन् कळम्/अंगम्
मलयालम: अङ्कम्
कन्नड: अंक

अंक

पुं.

पत्र-पत्रिकाओं का किसी निश्चित समय पर होने वाला प्रकाशन
संस्कृत: अङ्कः
पंजाबी: अंक
उर्दू: शुमारा
कश्मीरी: नंबर, शुमारु
सिंधी: अंकु, पचों
मराठी: अंक(पत्र-पत्रिकांचा)
गुजराती: अंक
कोंकणी: आंक
नेपाली: अङ्क
बंगला: संख्या (खा)
असमिया: संख्या, क्रमांक
मणिपुरी: चेफोङ मशिङ
ओड़िआ: संक्षा
तेलुगु: संचिक
तमिल: पत्तिरिगैकळिन्
मलयालम: लक्कम इदळ्
कन्नड: संचिके

अंकुर

पुं.

अँखुआ
संस्कृत: प्ररोहः
पंजाबी: अंगूरी
उर्दू: कोंपल
कश्मीरी: ब्योल, तर
सिंधी: सलो
मराठी: कोंब, अँकुर
गुजराती: अंकुर, फणगो
कोंकणी: आंकरी
नेपाली: टुसो, आँकुरो
बंगला: आँकुड़, अङ्कूर (अंकुर)
असमिया: अंकुर, गाजि
मणिपुरी: मयोल
ओड़िआ: अंकुर
तेलुगु: अंकुरमु
तमिल: विदैयिन् मुळै
मलयालम: मुळ, अंकुरम्
कन्नड: मोळके

अंकुश

पुं.

लोहे का काँटा, जिससे हाथी को चलाया और वश में किया जाता है
संस्कृत: अङकुशः
पंजाबी: अंकश, अंकुश
उर्दू: आंकस
कश्मीरी: टोंग
सिंधी: अंकुश, कुंढो
मराठी: अंकुश
गुजराती: अंकुश
कोंकणी: अंकूश
नेपाली: कांटा, अङ्कुसे
बंगला: डाङ्गश, अंकुश
असमिया: अंकुश, आँकुहि, गँज़ाकोह,लांसिशामू काति
मणिपुरी: शामूकाति
ओड़िआ: अंकुश
तेलुगु: अंकुशमु
तमिल: अंकुशम्
मलयालम: अंकुशम्, तोट्टि
कन्नड: अंकुश

अंकुश

पुं.

नियंत्रण, दबाव
संस्कृत: अङ्कुशः
पंजाबी: अंकश, अंकुश
उर्दू: इख्तियार, रोक
कश्मीरी: च़ेठ
सिंधी: रोक, पाबंदी
मराठी: नियंत्रण, अडथळा, आडकाठी
गुजराती: दाब, काबू
कोंकणी: नियंत्रण
नेपाली: बंधन, नियंत्रण (न) बाधा
बंगला: नियंत्रण (न), बाधा
असमिया: निषेध, बाधा, नियंत्रण
मणिपुरी: खुदुमदा थंबा, नम्तबा, अथिङ्बा
ओड़िआ: नियंत्रण, वाधा, निषेध
तेलुगु: अदुपु
तमिल: कट्टुप्पाडु
मलयालम: अंकुश्, तटस्सम्
कन्नड: तडे

अंग

पुं.

शरीर के विभिन्न अवयव
संस्कृत: अङ्गम्
पंजाबी: अंग
उर्दू: अज़ू, अज़्व
कश्मीरी: अंग
सिंधी: अंगु, उज़्वो
मराठी: अवयव
गुजराती: अवयव अंग
कोंकणी: आंग
नेपाली: अङ्ग
बंगला: अबयब
असमिया: अंग
मणिपुरी: हुक्चाङ् कयात्
ओड़िआ: अबयब, अंग
तेलुगु: अंगमु
तमिल: अवयवम्, उडलिन् उरुप्पुगळ्
मलयालम: अवयवम्, अंगं
कन्नड: अंग

अंग

पुं.

शरीर, देह
संस्कृत: अङ्गम्
पंजाबी: अंग
उर्दू: जिस्म
कश्मीरी: अंग
सिंधी: सरीरु, देह
मराठी: शरीर, देह, अंग
गुजराती: शरीर, देह
कोंकणी: कुड, शरीर
नेपाली: जीउ, आङ
बंगला: देह, अङ्ग, शरीर
असमिया: देह, शरीरर स्वतंत्र-यंत्र
मणिपुरी: हकचाङ्
ओड़िआ: शरीर, देह
तेलुगु: शरीरमु
तमिल: उडल्
मलयालम: शरीरम्
कन्नड: मै, देह

अंग

पुं.

भाग
संस्कृत: अङ्गम्
पंजाबी: अंग
उर्दू: हिस्सा
कश्मीरी: बोग, हिसु
सिंधी: अंगु, हिसो
मराठी: भाग, प्रभाग
गुजराती: भाग
कोंकणी: भाग
नेपाली: अंश, भाग
बंगला: विभाग, भाग
असमिया: भाग, बिभाग, बिषय वस्तुर
मणिपुरी: शरुक
ओड़िआ: भाग, बिभाग
तेलुगु: भागमु
तमिल: बागम्, पगुदि
मलयालम: भागम्, अंगम्
कन्नड: भाग

अंचल

पुं.

सीमा के आसपास का प्रदेश
संस्कृत: अञ्चलः
पंजाबी: अंचल
उर्दू: अंचल
कश्मीरी: हद, बनु
सिंधी: आस-पास जो प्रदेशु
मराठी: अंचल
गुजराती: सीमानी आसपासनो प्रदेश
कोंकणी: वाठार, प्रदेश
नेपाली: अञ्चल
बंगला: एलाका, अञ्चल
असमिया: अञ्चल, देश, प्रदेशर, खण्ड
मणिपुरी: ङम्खैगी नाकयेत्की लम
ओड़िआ: अंचल, इलाका
तेलुगु: अंचलमु
तमिल: ऐल्लै ओरप्पगुदि
मलयालम: अतिर्त्तिप्रदेशम्, अंचलम्
कन्नड: गडि प्रदेश

अंचल

पुं.

आँचल या पल्ला (जैसे साड़ी का)
संस्कृत: अञ्चलम्
पंजाबी: पल्ला, लड़
उर्दू: आँचल, दामन
कश्मीरी: पौछ़
सिंधी: पलउ, आंचलु
मराठी: पदर
गुजराती: आंचल, पालव
कोंकणी: पदर
नेपाली: सप्को, आँचल
बंगला: अञ्चल, आँचल, खुँट
असमिया: अञ्चल, कापोरर आग
मणिपुरी: फिजी, फिगी मतोन
ओड़िआ: अंचल
तेलुगु: कोंगु
तमिल: मुंदानै
मलयालम: अंचलम्, कर
कन्नड: अंचु

अंडा

पुं.

कुछ विशिष्ट मादा जीवों के गर्भशय से निकलने वाला एक पिंड
संस्कृत: अण्डः
पंजाबी: आंडा, अंडा
उर्दू: अंडा
कश्मीरी: ठूल
सिंधी: अंडो, आनो, बेदो
मराठी: अंडे
गुजराती: ईंडुं
कोंकणी: तांतीं
नेपाली: फुल, अण्डा, डिंबा
बंगला: हिम, आण्डा
असमिया: हिम, आण्डा कणी
मणिपुरी: मरुम
ओड़िआ: अंडा
तेलुगु: ग्रुड्डु
तमिल: मुट्टै
मलयालम: मुट्ट, अंडम्
कन्नड: मोट्टे

अंत

पुं.

समाप्ति, अवसान
संस्कृत: अन्तः
पंजाबी: अंत
उर्दू: खातिमा
कश्मीरी: अंद
सिंधी: अंतु, पछाड़ी
मराठी: शेवट, आखेर, अंत
गुजराती: अंत, छेवट पूर्णाहुति
कोंकणी: समाप्त, शेवट, अखेर
नेपाली: अंत, समाप्ति अवसान
बंगला: शेष, समाप्ति, अबसान, अंत
असमिया: अंत, शेष, अवसान
मणिपुरी: अरोइबा, लोइशिनबा
ओड़िआ: समाप्ति, शेष, अबसान, अंत
तेलुगु: अंतमु
तमिल: मुडिवु
मलयालम: अवसानम्, अंतम्
कन्नड: कोने, अंत मुक्ताय

अंतरंग

वि.

घनिष्ठ, आत्मीय
संस्कृत: अन्तरङ्ग
पंजाबी: आपणा, घणा
उर्दू: दिली, जिगरी
कश्मीरी: पनुन, दिलुक, जिगरुक
सिंधी: घाटो, गहरो
मराठी: घनिष्ठ, आत्मीय अंतरंग
गुजराती: अंतरंग, आत्मीय
कोंकणी: लागींचो, घनिश्ट
नेपाली: अंतरंङ्ग, आत्मीय, घनिष्ठ
बंगला: अंतरङ्ग, घनिष्ठ, आत्मीय
असमिया: अंतरंग, अंतरर संपर्कयुक्त, बंधुवपूर्ण
मणिपुरी: नुङगी ओइबा
ओड़िआ: घनिष्ठ, आत्मीय
तेलुगु: आंतरंगिकमु
तमिल: नंरुंगिय, आप्तमान
मलयालम: उट्ट, आत्म
कन्नड: आत्मीय

अंतरंग

वि.

भीतरी
संस्कृत: अभ्यन्तर
पंजाबी: अंदरला, अंदरुनी
उर्दू: बातिनी
कश्मीरी: अँदर्युम, दिली
सिंधी: अंदर्यो, अंदरियों
मराठी: आँतील
गुजराती: अंदरनुं
कोंकणी: भितरलें
नेपाली: भित्रिया
बंगला: अभ्यतंरगत, भितरेर
असमिया: भितरुबा, घरुआ, हृदयता
मणिपुरी: नक्सिन्नबा मशेलगी ओइबा
ओड़िआ: भितरर
तेलुगु: लोपलि
तमिल: अंतरंगमान
मलयालम: अकत्तं
कन्नड: ओळगिन

अंतर

पुं.

दो वस्तुओं के बीच की दूरी, फासला
संस्कृत: अन्तर्
पंजाबी: वित्था, अंतर
उर्दू: फ़ासला
कश्मीरी: फरुख
सिंधी: अंतरु, तफ़ावतु
मराठी: अंतर
गुजराती: अंतर
कोंकणी: पयसाय, अंतर
नेपाली: दूरी, अंतर, अंतराल
बंगला: हृदय
असमिया: माज-भाग, ब्यवधान, आँर
मणिपुरी: पोत अनिगी मरकता लैबा लाजबा
ओड़िआ: भितर
तेलुगु: दूरमु
तमिल: अंतरंगमान
मलयालम: अकत्ते
कन्नड: ओळगिन

अंतर

पुं.

भेद, भिन्नता
संस्कृत: अन्तर
पंजाबी: भेद, फरक
उर्दू: फर्क़
कश्मीरी: फरुख
सिंधी: फ़र्कु
मराठी: फरक, भिन्नता
गुजराती: भेद, तफावत
कोंकणी: भेद, फरक
नेपाली: भिन्नता, भेद, फरक
बंगला: ब्यबधानी, अंतर
असमिया: भिन्नता, पार्थक्य
मणिपुरी: खेन्नबा
ओड़िआ: दूरता, अंतर, फांक
तेलुगु: तेड़ा, भेदमु
तमिल: इडैवेळि
मलयालम: दूरम्
कन्नड: अंतर

अंतरराष्ट्रीय

वि.

एक से अधिक राष्ट्रों के बीच परस्पर संबंध रखने वाला
संस्कृत: अन्ताराष्ट्रीय
पंजाबी: अंतरराशटरी
उर्दू: बैनुलअक़्वामी
कश्मीरी: द्रुस्त समसार्य, कुल अलसी
सिंधी: अंतर्राष्ट्रीय, परडेही
मराठी: आंतर्राष्ट्रीय
गुजराती: आंतररास्ट्रीय
कोंकणी: आंतरराष्ट्री
नेपाली: अंतर्राष्ट्रीय
बंगला: आंतराष्ट्रीय
असमिया: आंतर्जातिक, आंतःराष्ट्रीय
मणिपुरी: लैबाकपुंबगी ओइबा
ओड़िआ: आंतर्देशिय, आंतर्जातिक
तेलुगु: अंतर्जातीयमु
तमिल: सर्वदेशीय
मलयालम: अंतराष्ट्रीयम्
कन्नड: अंतरराष्ट्रीय
< previous123456789238239Next >
Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App