भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Malayalam-English-Telugu-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

അതിലേക്ക്

(adv)

അതിലേക്ക് തന്‍റെ സംഭാവന കൂടി അയാള്‍ നല്കി.
towards that
మేం స్నానానికి చెరువులోకి దిగినప్పుడు కొంతమంది పిల్లలు అందులోకి దూకారు

അതിവേഗം

(adv)

അതിവേഗം അപകടം വരുത്തിവയ്ക്കും
very quickly
అతివేగం ప్రమాదం కలిగిస్తుంది

അതിശയം

(nn)

ആ കെട്ടിടത്തെക്കാള്‍ അതിശയം ഉണ്ടാക്കുന്ന മറ്റൊരു കെട്ടിടം ഇവിടെയില്ല
wonder
ఆ భవనం కంటే అద్భుతమైన భవనం ఇంకొకటి లేదు

അതിശയകരമായ

(adj)

വളരെ അതിശയകരമായ ഒരു കാര്യമായിരുന്നു അത്.
mysterious
అది అద్భుతమైన అంశం

അതിശയിക്ക്

(vi)

വിമാന അപകടത്തില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെട്ടവരെ കണ്ട് എല്ലാവരും അതിശയിച്ചു
be surprised
విమాన దుర్ఘటనలో బతికి బైటపడ్డ వారిని చూసి అందరూ ఆశ్చర్యపడ్డారు

അതിസാരം

(nn)

അതിസാരം കൊണ്ട് കുട്ടി മരിച്ചു
dysentry
ఆ పాప అతిసారంతో మరణించింది

അതീതം

(adv)

എല്ലാറ്റിനും അതീതമായി എന്താണുള്ളത്
above
అన్నింటికీ అతీతమైనది ఏముంది?

അതുകൊണ്ട്

(cond)

അതുകൊണ്ട് അയാള്‍ പിന്നീടൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.
therefore
అందువల్ల అతను మాట్లాడలేదు

അതുപോലെയുള്ള

(adj)

അയാള്‍ എപ്പോഴും ചിത്ര കലയെപ്പറ്റിയും മറ്റും സംസാരിക്കും. അതുപോലെയുള്ള കാര്യങ്ങള്‍ എനിക്കത്ര ഇഷ്ടമല്ല
such
అతను ఎప్పుడు చిత్రలేఖనం గురించి మాట్లాడుతూ ఉంటాడు. అటువంటి విషయాలు నాకు నచ్చవు

അതുവരെ

(adv)

അതുവരെയുളള കാര്യങ്ങള്‍ ഞാന്‍ നോക്കാം
upto that
అంతవరకు ఉన్న పనులు నేను చూస్తాను

അതുവഴി

(adv)

അതുവഴി പോയാല്‍ സ്ക്കൂളില്‍ എത്താം
by that way
ఆ దారిగుండా పోతే బడి వస్తుంది

അതെ

(aff)

അതെ, ഞാന്‍ തന്നെയാണത് ചെയ്തത്
yes
అవును అది నేనే చేశాను

അതേ

(adj)

അതേ കാര്യത്തിന് അയാള്‍ വീണ്ടും ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു
in the same manner
అతను అదే నేరానికి అంతే శిక్ష పొందాడు

അതോ

(disj)

അതാണോ അതോ ഇതാണോ അയാളുടെ പുസ്തകം
other wise
అతని పుస్తకం అదో లేకపోతే ఇదో!

അത്

(pron)

അത് പുറത്തേക്കുള്ള വഴിയാണ്
that
అది బయటకు వెళ్ళటానికి దారి

അത്തം

(nn)

അത്തം മുതല്‍ ഓണം തുടങ്ങുകയായി
star based on the Hindu calender
హస్త నుండి మళయాళీలకు ఓణం మొదలౌతుంది

അത്തരം

(adj)

അത്തരം ചില കവിതകള്‍ ഞാനും കണ്ടിട്ടുണ്ട്
of that kind
నేను ఆ తరహా కవితలు కొన్ని చూశాను

അത്തര്‍

(nn)

അവള്‍ അത്തര്‍ പൂശിയിരിക്കുന്നു
otto of roses
ఆమె అత్తరు పూసుకొంది

അത്താഴം

(nn)

അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് പോകാം
supper
నువ్వు రాత్రి భోజనం చేసిన తర్వాత వెళ్ళు

അത്തി

(nn)

അത്തിമരത്തില്‍ അത്തിക്കായകള്‍ പഴുത്തു
contry fig
అత్తి చెట్టు నిండా అత్తిపండ్లు ఉన్నాయి
Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App